Gazdasági Versenyhivatal

Nyomtatható verzió PDF formátumban

Vj-102/2004/174

A Gazdasági Versenyhivatal Versenytanácsa az

• -

  ABB Power Technologies Management Ltd. (Svájc) I. rendű, az

• -

  ABB Switzerland Ltd. (Svájc) II. rendű, az

• -

  Areva T&D Holding S.A. (Franciaország) III. rendű, az

• -

  Areva T&D S.A. (France) IV. rendű, a

• -

  Siemens AG (Németország) V. rendű, a

• -

  VA Tech T&D GmbH (Ausztria) VI. rendű, az

• -

  ABB Kft. (Budapest) VII. rendű, az

• -

  Areva Hungária Villamos Kapcsolóberendezések Kft. (Kunszentmiklós) VIII. rendű, a

• -

  Siemens Rt. (Budapest) IX. rendű, a

• -

  Tessag Hungária Kft. (Budapest) X. rendű, valamint az

• -

  Alstom Holding S.A. (France) XI. rendű

eljárás alá vontakkal szemben versenykorlátozó megállapodás miatt indult versenyfelügyeleti eljárásban, nyilvános tárgyaláson, meghozta az alábbi

határozatot

A Versenytanács megállapítja, hogy az alább felsorolt eljárás alá vont vállalkozások versenykorlátozó megállapodást kötöttek, amelynek végrehajtása céljából összehangolták magatartásaikat a legalább 72 kV feszültségű gázszigetelésű elektromos kapcsolóberendezések, illetve a kapcsolódó alállomások piacán, amely magatartás alkalmas volt a piaci verseny korlátozására a magyarországi piacon:

• a)

  az ABB Power Technologies Management Ltd. I. rendű és az ABB Switzerland Ltd. II. rendű eljárás alá vontak vonatkozásában 1991. január 1-től és 2004. április 30-ig;

• b)

  az Alstom Holding S.A. XI. rendű eljárás alá vont vonatkozásában 1991. január 1-től 2004. január 9-ig;

• c)

  az Areva T&D Holding S.A. III. rendű és az Areva T&D S.A. IV. rendű eljárás alá vontak vonatkozásában 2004. január 9-től 2004. április 30-ig;

• d)

  a VA Tech T&D GmbH VI. rendű eljárás alá vont vonatkozásában 1998. szeptember 20-tól 2004. április 30-ig;

• e)

  a Siemens AG V. rendű eljárás alá vont vonatkozásában 2001. július 1-től 2004. április 30-ig.

A Versenytanács a fenti jogsértés miatt a III. és a IV. rendű eljárás alá vontakat egyetemlegesen 23.000.000,- Ft., azaz huszonhárommillió forint, az V. rendű eljárás alá vontat 80.000.000,- Ft., azaz nyolcvanmillió forint, a VI. rendű eljárás alá vontat 159.000.000,- Ft., azaz százötvenkilencmillió forint, a XI. rendű eljárás alá vontat 440.000.000,- Ft., azaz négyszáznegyvenmillió forint versenyfelügyeleti bírság megfizetésére kötelezi, amelyet e határozat kézhezvételétől számított 30 napon belül kell megfizetni a GVH 10032000-01037557 számú bírságbevételi számlájára.

Egyebekben az eljárást megszünteti.

E határozat felülvizsgálata a kézhezvételétől számított 30 napon belül, a Fővárosi Bírósághoz címzett, de a Versenytanácsnál benyújtandó keresettel kérhető.

Indokolás

A határozat indokolás részét a Nyomtatható verzió PDF formátumban hivatkozásra kattintva érheti el.